Notiziario n.8: attività di dicembre

Notiziario n.8

CALENDARIO DEGLI EVENTI

Dicembre  2016

Venerdì 2 dicembre ore 17,30:  Inaugurazione della mostra collettiva I colori dell'inverno a cura dell'associazione “CremonArte”. Apertura fino al 17 dicembre.

Sabato 3 dicembre ore 17,30:  Presentazione del libro L'ultimo respiro del Maestro Sufi Osman Nuri Topbas. Relatori: Giuseppe Seminara e Ibrahim Spina (Fondazione Aziz Mahmut Huday di Istanbul) e il prof. Demetrio Giordani (Università di Modena). Intervento musicale della violinista Beatrice Marizzoni. Nell'occasione verranno esposte opere dell'arte islamica “Ebru”  di Zuhre Islam, che ne mostrerà anche la tecnica. 

Domenica 11 dicembre ore 18,30 -  Concerto di Natale. MARTINO MORUZZI clarinetto con l'ensemble “ ORCHESTRA CREMONA CLASSICA”, formazione strumentale nata in seno all'A.D.A.F.A.

Mercoledì 14 dicembre ore 17,30: Conferenza Il sentiero delle lacrime: la nazione Cheyenne e il massacro di Sand Creek; relatori prof.Gastone Breccia (Università di Pavia) e Ombretta Valsecchi.

Martedì 20 dicembre, ore 17,30: Presentazione  del volume “Strenna dell'ADAFA per il 2016”.

Mercoledì 28 dicembre ore 17,30 : Inaugurazione XXIII mostra sociale biennale dei Soci Artisti dell'A.D.A.F.A.

Tesseramento 2017

Ricordiamo  le quote aggiornate:

Soci ordinari: €.70                             Soci artisti e fotografi: €.50                       Soci aggregati: €.30

E' possibile rinnovare l'associazione sia in sede, negli orari di apertura, sia con bonifico bancario (causale: Quota 2017. codice IBAN: IT48 S 05034 11401 000000108928 – Banco Popolare)

“Strenna dell'ADAFA per il 2016”

E' ancora possibile prenotare il volume della  “Strenna dell'ADAFA per il 2016” che proporrà interessanti interventi di arte e storia locale e non solo: come per le scorse annate si richiede  ai Soci un contributo di €.12: i nomi degli associati alla sottoscrizione verranno – salvo diversa indicazione – pubblicati nel volume. La prenotazione del volume cartaceo della “Strenna 2016” e il versamento di 12 euro dovranno pervenire, per questioni organizzative, entro il 30 novembre 2016: il pagamento potrà avvenire sia presso la Sede di Via Palestro 32 negli orari di apertura (dal martedì alla domenica dalle 17 alle 19), sia con bonifico bancario (codice IBAN: IT48 S 05034 11401 000000108928 – Banco Popolare). Ringraziamo fin da ora tutti  coloro che vorranno aderire.

A.D.A.F.A.

AMICI DELL'ARTE - FAMIGLIA ARTISTICA

Via Palestro, 32 - 26100 Cremona  Tel.0372 24679

 http://www.adafa.it;  http://adafanews.blogspot.it;  adafa.cremona@gmail.com

Orari di apertura: dal martedì alla domenica dalle 17 alle 19. Lunedì chiuso.

Quando il Contralto era la prima donna: domenica 27 novembre ore 17,30

Concerto per voce mandolino e chitarra con Rina Rossi (contralto), Camilla Finardi (mandolino) Gabriele Zanetti (chitarra). Verranno proposte musiche di Vivaldi, Scarlatti, Mozart, Bellini e Rossini, nel recupero di un corpus di musiche pensate per restituire, con un organico cameristico ridotto, la grandezza di pagine che hanno segnato la storia della musica. Il trio Rossi-Finardi-Zanetti in questa proposta 'arte nell'arte' si avvale della collaborazione della compositrice-sound designer-produttrice e visual artist Marta Coletti per rafforzare la carica emotiva della musica attraverso la tecnologia moderna.

Finestre sull'Europa di oggi: ultimo incontro

Incontro conclusivo del ciclo “Finestre sull'Europa di oggi” sabato 26 novembre alle ore 17,30 presso la sede dell'ADAFA (Via Palestro 32). Relatrice sarà Elena Cappellini,curatrice del volume Femminile plurale (Tre Lune, Mantova 2003) e autrice della monografia Corpi in frammenti (Le Lettere, Firenze 2013), oltre che collaboratrice stabile di Mondadori, Rizzoli e Feltrinelli come lettrice e traduttrice di narrativa francese. Cappellini presentarà una conversazione dedicata alla letteratura dal titolo: Il Robinson Crusoe di Defoe, Tournier e Coetzee. Un mito europeo, tra identità e alterità, per ripercorrere il dibattito teorico che ruota attorno alla possibilità di parlare di una letteratura e di un canone europeo, facendo riferimento ad alcuni grandi miti che li hanno attraversati. Il focus sarà sulla figura di Robinson Crusoe, oggetto di numerose riscritture contemporanee, sia europee che extraeuropee, un aspetto questo che consentirà di restituire lo sguardo del resto del mondo sulla tradizione europea, di ragionare sui concetti di identità-alterità, colonialismo-nuove migrazioni, e di toccare infine il tema della traduzione - che come diceva Umberto Eco è la vera lingua dell'Europa.

OMAGGIO A GIUSEPPE CREMONINI BIANCHI

Su iniziativa dell’ADAFA

Venerdì 25 novembre alla 18.00 al Teatro Filodrammatici

OMAGGIO A GIUSEPPE CREMONINI BIANCHI

Concerto lirico del coro Ponchielli-Vertova diretto da Patrizia Bernelich

con la partecipazione di Livio Scarpellini (tenore) e di Luisa Bertoli (soprano)

Nella ricorrenza del 150° anniversario della nascita di Giuseppe Cremonini Bianchi (1866-1903), l’ADAFA (Amici dell’Arte-Famiglia Artistica) è lieta di offrire ai soci ed alla cittadinanza un concerto in omaggio al grande tenore cremonese, che si terrà venerdì 25 novembre alle ore 18.00 presso il Teatro Filodrammatici di Cremona.

Protagonista del concerto sarà il coro Ponchielli-Vertova diretto dal m° Patrizia Bernelich, con la partecipazione del tenore Livio Scarpellini e del soprano Luisa Bertoli.

Verranno eseguiti brani corali tratti da Sonnambula di Vincenzo Bellini, Elisir d’amore e Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti, Traviata di Giuseppe Verdi, Gioconda e Figliol Prodigo di Amilcare Ponchielli e Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni. Tutte opere che fecero parte del vasto repertorio del celebre tenore cremonese.

Le pagine solistiche affidate al tenore Livio Scarpellini saranno: Donna non vidi mai (da Manon Lescaut di Giacomo Puccini), Una furtiva lacrima (da Elisir d’amore di Gaetano Donizetti), Tombe degli avi miei (da Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti) e Spirto gentil (da La favorita di Gaetano Donizetti).

Il giovane soprano cremonese Luisa Bertoli, dal canto suo, eseguirà due brani tratti dal repertorio pucciniano: Donde lieta uscì (da Bohème) e Tanto amore segreto (da Turandot).

L’iniziativa si è resa possibile grazie alle sponsorizzazioni di: Confartigianato Cremona, Farmacia Federico Zamboni Cremona e Pasticceria Lanfranchi Cremona.

L’ingresso al concerto sarà libero e del tutto gratuito.

Finestre sull'Europa d'oggi: terzo incontro

Martedì 22 novembre alle ore 17,30 per il ciclo "Finestre sull'Europa di oggi" incontro con Giorgio Guarneri sul tema: “Quale ruolo per l’UE in un mondo caratterizzato da conflitti militari, rischi politici, turbolenze economiche e tensioni sociali?”.

Oggi più del 75% delle guerre civili si svolge in una parte del mondo raggiungibile da Bruxelles, Parigi, Roma o Berlino in tre o quattro ore di volo. Il rischio di coinvolgimento dell'Unione Europea in questi conflitti diviene tragicamente reale nella completa indifferenza dell'opinione pubblica che sembra preoccuparsi soltanto delle orde di disperati, i cosiddetti migranti, che troppo spesso si aggirano senza scopo nelle strade delle nostre città. Sono la punta di un iceberg fatto di disperazione, miseria, conflitti laceranti: sono la prova
vivente delle guerre che si combattono alle nostre porte, ma non sono la sola causa del nostro malessere, ben più profondo al quale l'Europa tarda, non sa o non osa dare una risposta.
Il baricentro degli interessi politici americani si è spostato verso ovest, verso il Pacifico ove i paesi emergenti e la nuova potenza globale, la Cina, preoccupano Washington molto di più della Siria che ora rappresenta un terreno di scontro tra un'America che si ritira ed una Russia indebolita, ma aggressiva.
L'Europa deve occupare,anche militarmente, il terreno abbandonato o quasi, dai nostri alleati americani, ma potrà farlo solo riformandosi profondamente, evitando le derive populiste e creando nuovi metodi di funzionamento delle sue Istituzioni che siano al contempo più democratici e più efficaci. Forse la Brexit si rivelerà una straordinaria opportunità di rinnovamento per l'Unione Europea. La Storia ci dirà se avremo saputo approfittarne per conservare all'Europa le sue libertà, il suo benessere economico ed il suo ruolo di grande potenza mondiale. 

Il ciclo si concluderà sabato 26 novembre con l'ultima conferenza di Elena Cappellini sul tema della letteratura:  “ Il Robinson Crusoe di Defoe, Tournier e Coetzee. Un mito europeo, tra identità e alterità”

"Finestre sull'Europa di oggi": secondo incontro con Raffaella Colace

Sabato 19 novembre 2016 alle ore 17,30 si terrà presso la sede del Sodalizio il secondo incontro del ciclo "Finestre sull'Europa di oggi":  Raffaella Colace tratterà il tema dell'arte in una conversazione dal titolo “L’identità artistica dell’Europa tra contemporaneità e tradizione”.

Come si delinea storicamente un’identità dell’Arte europea? Quali gli influssi che nel passato essa ha esercitato sugli altri continenti? Quali i suoi simboli?

E oggi? Se e quali i valori condivisi dagli artisti europei? Quale il contributo dell’Europa per l’Arte e dell’Arte per l’Europa? Quali, tra gli Stati dell’Unione, i più sensibili e attivi nel costruire un’Europa dell’Arte? Quali i progetti, le mostre, gli eventi ad essa dedicati? 

Questi gli spunti che l’incontro cercherà di sviluppare e analizzare attraversando la storia per giungere ai giorni nostri, in cui il tema “Europa” e le problematiche ad essa connesse sono più che mai dibattute, anche nel mondo artistico. A chiudere, una riflessione sul ruolo dell’Europa nel mercato dell’Arte e sulle  ripercussioni in esso della Brexit. 

Raffaella Colace

Dopo essersi diplomata al Liceo Classico, si laurea nel 1992 in Lettere

Moderne all’Università Cattolica di Milano con una tesi sul pittore

settecentesco cremonese Giacomo Guerrini e presso la stessa università si

specializza, nel 1999, in Storia dell’Arte Medievale e Moderna con una tesi sul

pittore fiammingo Roberto de Longe, vincendo il XL premio “Agostino

Gemelli” come migliore diplomata della Scuola di Specializzazione in Storia

dell’Arte dell’Università Cattolica per l’anno 1999.

Accanto agli studi sulla pittura cremonese approfondisce l’arte fiamminga e olandese e avvia una

fitta collaborazione con l’Istituto Olandese di Storia dell’Arte di Firenze per il quale è stata inoltre

responsabile del progetto Repertory of Catalogues of Public Auctions in Italy 1800-1914/Corpus of

Art Works Sold in Italy during the years 1800-1914.

La consuetudine con l’arte del Nord Europa le permette di entrare nell’”International Council for

Curators of Dutch and Flemish art” (CODART) (profilo personale visibile alla pagina

http://www.codart.com/108/persons/details/?person_id=152) e di intraprendere una collaborazione

con la Galleria Bosoni di Milano come esperta di Old Masters, in particolare fiamminghi e olandesi.

Nell’ambito della sua attività di storica dell’arte e consulente per collezionisti privati, gallerie d’arte

e istituti bancari, si segnalano collaborazioni con la Fondazione Cariplo, il Banco Popolare di

Verona, la Cassa di Risparmio di Perugia.

E’ autrice di schede storico critiche per cataloghi di mostre e musei (Pinacoteca Ambrosiana,

Museo Poldi Pezzoli, Pinacoteca del Castello Sforzesco di Milano, Pinacoteca Ala Ponzone di

Cremona, Museo Borgogna di Vercelli ecc.), di articoli e saggi, nonché curatrice di volumi d’arte,

tra cui i due recenti sugli artisti cremonesi (Settecento e Novecento).

Ha operato anche nel campo della catalogazione dei beni artistici in collaborazione con la Provincia

e la Diocesi di Cremona e con la Pinacoteca del Castello Sforzesco di Milano.

All’attività di catalogazione, ricerca e consulenza si affiancano esperienze editoriali e organizzative:

il coordinamento di cataloghi e dizionari d’arte; la segreteria scientifica di importanti mostre a

Milano e a Firenze; l’ideazione di eventi culturali a Cremona.

E’ stata relatrice in convegni e conferenze in ambiti accademici e museali (Università Cattolica di

Milano, Catharijneconvent Museum di Utrecht, Museo Borgogna di Vercelli; Museo civico di

Cremona), per enti, gallerie e club (Comune di Cremona, Galleria Rallo, Rotary, Inner Wheel ecc.).

Ha tenuto insegnamenti e corsi per istituzioni pubbliche e private, visite guidate a mostre e musei.

E’ CTU del Tribunale di Milano per le Belle Arti e Perito d’Arte della Camera di Commercio.

The Bloopers in concerto

Domenica 20 novembre alle ore 17,30 presso la sede dell’A.D.A.F.A. (via Palestro 32) concerto del gruppo vocalist The Bloopers, coro duttile ed eclettico a repertorio misto, specializzato in spettacoli teatrali, musical ed eventi. Fondato nel 2013 da Martina Zambelli, “The Bloopers” è un ensemble di otto giovani cantanti specializzati in canto moderno (Viviana Orrù , Caterina Miriello soprani; Chiara Amati , Jessica Tacconi contralti;  Paolo Arosio, Pier Paolo Balice tenori; Ricardo Berjano, Giovanni Ghisletti bassi). In programma i più famosi evergreens del Novecento, da Stand by me a Fly me to the moon,  dai Beatles agli Abba, da Bernstein a Billy Joel.

Presentazione: "Uccidi anche me" di Michele Cremonini Bianchi

Mercoledì 16 novembre alle ore 17,30

presso la sede dell’A.D.A.F.A. (Via Palestro 32 Cremona)

Federica Priori

giornalista di Cremona1, presenterà il thriller

Uccidi anche me (ed. Il Rio, 2016)

di Michele Cremonini Bianchi

Letture a cura di Miriam Gusberti e Giovanni Mometto.

Sarà presente l’Autore.

Omaggio a Iginio Sartori

Omaggio a Iginio Sartori

MOSTRA ANTOLOGICA

Cremona, 12 - 27 novembre 2016

Inaugurazione 

Sabato 12 novembre, ore 17,30

presso la sede dell'A.D.A.F.A.

Introduce Tiziana Cordani

La vetrata d'arte: storia e restauro

Giovedì 10 novembre alle ore 17,30 presso la sede dell'ADAFA (via Palestro 32) per il ciclo "Appuntamento con l'artigianato d'arte" si terrà una conversazione con il vetratista Pierantonio Bonetti  sul tema de "La vetrata d'arte: storia e restauro". Nella costruzione della vetrata si  intrecciano vari temi: artistici prioritariamente ma anche storici, religiosi, tecnici, strutturali e artigianali, senza contare il valore ineguagliabile del mantenimento di opere d’arte secolari e della possibilità della loro fruizione da parte delle generazioni future. Bonetti esporrà alcune sue opere e darà dimostrazioni pratica della lavorazione e della vetrata artistica. Presenta l'incontro Cele Coppini. 

Concerto per viola e pianoforte del duo Pavlov-Ermilova

Domenica 6 novembre ore 17,30:  Concerto di musica 

da camera del duo Petr Pavlov (viola) e Alexandra

Ermilova(pianoforte). 

Nel 2012 il Duo Pavlov-Ermilova vince il primo premio al Concorso Internazionale di Musica da camera “Lodovico Rocca”, e un anno dopo il secondo premio e il premio speciale per l’interpretazione della “Sonata” di Sostakovich al Concorso di “Cremona International Music Academies”.

Il programma di domenica all'A.D.A.F.A prevede:

Rebecca Clarke - Morpheus (1917)

Robert Schumann - Adagio e Allegro op. 70 (1849)

Nikolai Roslawez - Sonata n. 1 (1926)

Gabriel Faure - Pavane (1887)

Robert Schumann - Fantasiestücke op. 73 (1849)

Maurice Ravel - Pavane pour une infante défunte (1899)

Notiziario n.7 : incontri e comunicazioni

A.D.A.F.A.

AMICI DELL'ARTE - FAMIGLIA ARTISTICA

Via Palestro, 32 - 26100 Cremona  Tel.0372 24679

 http://www.adafa.it;  http://adafanews.blogspot.it;  adafa.cremona@gmail.com

Orari di apertura: dal martedì alla domenica dalle 17 alle 19. Lunedì chiuso.

CALENDARIO DEGLI EVENTI

Novembre 2016

Domenica 6 novembre ore 17,30:  Concerto di musica da camera del duo Petr Pavlov (viola) e Alexandra Ermilova (pianoforte). Musiche di Schumann, Faurè, Ravel.

Martedì 8 novembre ore 17,30: Il TCI - sezione di Cremona organizza un incontro sul tema: I gusti di ogni cucina. Proiezione filmato e conversazione con Maricio Da Silva  sulle peculiarità della cucina cinese.

Giovedì 10 novembre ore 17,30:  Per il ciclo Appuntamento con l'artigianato d'arte conferenza/laboratorio di Pierantonio Bonetti: La vetrata d'arte, salvaguardia e restauro.

Sabato 12 novembre ore 17,30 -  Inaugurazione della mostra retrospettiva dedicata all'opera di Iginio Sartori (1903-1980). Presenta Tiziana Cordani. La mostra sarà aperta fino al 27 novembre.

Mercoledì 16 novembre ore 17,30: Presentazione del thriller di Michele Cremonini Bianchi  Uccidi anche me (ed. Il Rio, 2016). Con la giornalista Federica Priori, sarà presente l'Autore.

Sabato 19 novembre, ore 17,30: Per il ciclo Finestre sull'Europa d'oggi conferenza di Raffaella Colace dal titolo L’identità artistica dell’Europa tra contemporaneità e tradizione.

Domenica 20 novembre ore 17,30 : Concerto del gruppo vocalist The Bloopers.

Martedì 22 novembre, ore 17,30: Per il ciclo Finestre sull'Europa d'oggi  conferenza di Giorgio Guarneri dal titolo Quale ruolo per l’UE in un mondo caratterizzato da conflitti militari, rischi politici, turbolenze economiche e tensioni sociali?

Venerdì 25 novembre ore 18: “Il tenore di Puccini: omaggio a Giuseppe Cremonini Bianchi”: presso il teatro Filo, concerto del coro Ponchielli-Vertova, diretto dal m° Patrizia Bernelich, con la partecipazione del tenore Livio Scarpellini.

Sabato 26 novembre ore 17,30: Per il ciclo Finestre sull'Europa d'oggi conferenza di Elisa Cappellini dal titolo Il Robinson Crusoe di Defoe, Tournier e Coetzee. Un mito europeo, tra identità e alterità.

Domenica 27 novembre ore 17,30: “Arte nell'Arte: quando l'Alto era la prima donna”. Musica, storia, arte e palazzi di Cremona su un progetto di Rina Rossi.

COMUNICAZIONI

Venerdì 21 ottobre 2016 si è tenuta l'assemblea ordinaria dei Soci chiamata a deliberare sull'adeguamento delle quote sociali e sulla proposta di due nuovi soci onorari. Relativamente all'adeguamento delle quote sociali, argomento purtroppo impopolare ma ormai improrogabile, si è considerato che le quote finora applicate sono rimaste inalterate per più di un decennio, a fronte di un costante intensificarsi delle attività e di un aumento generale dei costi. L'assemblea ha quindi deliberato il seguente adeguamento delle quote sociali, a partire dal tesseramento 2017:

Soci ordinari: €.70                             Soci artisti e fotografi: €.50               Soci aggregati: €.30

Si ringraziano fin d'ora i Soci per la comprensione con cui accoglieranno questa scelta, nella consapevolezza di appartenere e dare sostegno ad un Sodalizio che intende mantenere il livello culturale delle  proposte adeguato alla propria storia.

L'Assemblea ha poi approvato la proposta del Consiglio Direttivo, nominando per acclamazione soci onorari dell'A.D.A.F.A.  il dott. Gianezio Dolfini (già presidente del Sodalizio) e il pittore Sergio Tarquinio.

**********

Si sta lavorando alla redazione della “Strenna dell'ADAFA per il 2016” che proporrà interessanti interventi di arte e storia locale e non solo: come per le scorse annate i Soci e gli Amici che fossero interessati al volume  possono prenotarlo (dobbiamo chiedere,  come per il passato, un contributo di €.12: i nomi degli associati alla sottoscrizione verranno – salvo diversa indicazione – pubblicati nel volume). La prenotazione del volume cartaceo della “Strenna 2016” e il versamento di 12 euro dovranno pervenire, per questioni organizzative, entro il 30 novembre 2016: il pagamento potrà avvenire sia presso la Sede di Via Palestro 32 negli orari di apertura (dal martedì alla domenica dalle 17 alle 19), sia con bonifico bancario (codice IBAN: IT48 S 05034 11401 000000108928 – Banco Popolare). Ringraziamo fin da ora tutti  coloro che vorranno aderire.